阿蘇市街地の西側にある坂梨は、豊後街道の宿場町として栄えた地区である。滝室坂登り口の右手一帯は、むかし矢の島と言われ、豊かな湧水がある地域。ここにある産（うぶ）神社は乳の出に霊験があると言われ、「産（うぶ）さん」と呼ばれたこと、産土（うぶすな）神社とも呼ばれたという話が書籍『阿蘇ん話 阿蘇の神話と伝説』にある。
竹筒に甘酒を入れてお供えするとよいとのことで、昔はお堂には竹筒がたくさんあったという情報が、「豊後街道の宿場町 坂梨宿」という坂梨の歴史・伝承・情報を発信しているサイトにある。
神社は小さなお社だが、国道57号線からの入り口には鳥居が立っており、周囲には石仏がいくつかある。川のそばには「産さんの水」と書かれた飲用水が流れ出ている。
産神社と矢の島については次のような伝承がある。阿蘇開拓の神である健磐龍命（たけいわたつのみこと）の妃である阿蘇都媛（あそつひめ）のお産に際し、産むのにふさわしい場所を決めるため、命が矢を放って落ちたところに産屋を建てた。産屋の場所は産の平と呼ばれて産神社が建っており、辺り一帯をこの故事から矢の島と呼ぶという。
なお阿蘇市内には、狩尾地区にも別の産神社がある。

一の宮町教育委員会：阿蘇ん話（III）阿蘇の神話と伝説、一の宮町、1993、p24
サイト「豊後街道の宿場町 坂梨宿」http://sakanashi.ddo.jp/siryousitu/ichinomiya-c-web/new_page_169.htm
サイト「阿蘇ペディア」http://www.aso-dm.net/?産神社
写真：奥 起久子撮影（2022/5/3）
情報提供：阿蘇市教育委員会